Hi,
訂閱
報紙
紙質報紙 電子報紙
手機訂閱 微商城
英語
學習
雙語新聞 翻譯協作
英語聽力 國際學校
口語
演講
精彩視頻 名人演講
演講技巧 口語訓練營
教育
資訊
新聞資訊 語言文化
備課資源 經驗交流
用報
專區
中學Teens
小學Kids
金曲
碧梨哥哥FINNEAS新歌《I Lost A Friend》發布,瞬間被這迷人腔調圈粉了!
來源:21英語網    日期: 2019-06-27



美國當紅唱作人、“天才少女”碧梨Billie Eilish的哥哥FINNEAS推出個人新單《I Lost A Friend》,MV也已在這兩天發布了~ 兄妹二人都有著無與倫比的音樂才華,FINNEAS也一直是妹妹的堅強后盾,參與了她每張新專輯的制作。碧梨今年在全球狂攬流量的專輯《When the Party's Over》也是由他操刀制作的。



相比碧梨的電音,哥哥的曲風更偏抒情,MV畫面散發著一股迷人的腔調,FINNEAS西裝革履地走在黎明破曉時的荒野,在鋼琴音色和電流嗡鳴中靜謐而落寞。歌曲走心而詩意的歌詞也獨具感染力,述說著錯失舊友的惋惜和傷感。認真對待你身邊的朋友吧,莫等失去才懂得珍惜。



I lost a friend
我錯失舊友
Like keys in a sofa
就像藏在沙發 難以尋得的鑰匙
Like a wallet in the backseat
就像丟失街頭 找不到的錢包
Like ice in the summer heat
就像炎夏中消融的冰
I lost a friend
我錯失舊友
Like sleep on a redeye
好似就這么險而入睡
Like money on a bad bet
好似賭輸了錢
Like time worrying about every bad thing that hasn’t happened yet
好似杞人憂天 自我恐嚇

I know I’ll be alright
我相信自己會安然無恙
But not tonight
但今晚卻有所不同
I’ll be lying awake counting every mistake I’ve made replaying fights
我將睜著眼躺下 反思曾犯下的過錯 總是重蹈覆轍
I know I’ll be alright
我相信自己會安然無恙
But I’m not tonight
但今晚卻有所不同
I lost a friend
我錯失舊友
I lost a friend
我錯失舊友
I lost my mind
喪失心智

And nobody believes me
如今淪得無人相信
Say “I know that he don’t need me,
說道“我知道他不需要我
Cuz he made a little too much money to be twenty and sad”
他都可以自己賺錢 如今長成二十歲 自己承擔愁苦”
And I’ll be fine without em
我也會自力更生
But all I do is write about em
但還總是寫著他們的故事
How the hell did I lose a friend I never had
什么鬼 口里說著失去朋友 卻從未有過什么朋友
Never had
只是臆想

I’m on the mend
我日漸好轉
Like I’m wearing a neck brace
就似身戴頸托
Like I’m sleeping at my own place
就似一人孤單入眠
Like I’m pulling all the stitches out of my own face
就似在不停掩蓋臉上的瘢痕
I’m on the mend
我日漸好轉
Like I’m icing a new sprain
似乎想讓痛楚掩藏
Like I’m walking on a new cane
似乎必須靠拐杖行走
Like it’s been a couple days since I slipped and said something sorta like your name
似乎自我入眠 夢念著關乎你的事 已過去很久

……

And I’d apologize
我會為此致歉
If I thought it might
只要我愿相信
Make a difference
改變的可能
Or make you listen
或可讓你聽到
I’d apologize
我會為此致歉
If it was black and white
只要這就只黑白兩色 是非清白
But life is different
但生活并非如此
Just try to listen to me now
此刻 試著聆聽我的言語
 




相關文章

 
訂閱更精彩

 主辦
聯系我們   |    廣告業務   |    誠聘英才   |   演講比賽   |   關于我們   |   手機訪問
有意與本網站合作者,有關合作事宜請聯系我們。未經21英語網書面授權,請勿轉載或建立鏡像,否則即為侵權。
主辦單位:中國日報社 Copyright www.ykbw.icu All Rights Reserved 版權所有 復制必究
網站信息網絡傳播視聽節目許可證0108263   京ICP備13028878號-12   京公網安備 11010502033664號

標題
內容
關閉
內容
天天重庆麻将下载
福利彩票开奖结果查询 正版原创一码中特 河北时时走势图开奖 广东快乐分开奖结果 浙江快乐12app 陕西快乐十分直三技巧 福彩欢乐生肖4中奖多少 快速赛记录 2019年特马用什么公式计算 上海时时